wladek
Новачок
Повідомлень: 9
який вже є
Карма: +1/-0
Стать:
« : 19 Бер. 2007, 15:02:42 »
Знаю що не зовсім по темі, але чи не міг би хтось скинути ссилку на сторінку де можна знайти оригінали текстів книг Роберта Сальваторе. Зараз проходжу Icewind Dale, і просто цікаво познайомитися із першоджерелом. Можливо зроблю переклад на українську мову
Black Jack
HyperUser
Повідомлень: 983
Карма: +7/-0
Стать:
« Відповідь #1 : 20 Бер. 2007, 18:21:22 »
На жаль, нічого не можу порадити окрім альдебарана та бібліотеки Мошкова, але наврядчи там вони мовою оригіналу...
UltraUser
Повідомлень: 3619
Inhuman being
Карма: +11/-3
Стать:
« Відповідь #2 : 20 Бер. 2007, 19:06:54 »
В інеті навряд зможеш знайти. Не чув, щоб практикувалось сканування худ. літ англійською мовою.
Хіба що купити на amazon.com Жо речі, перша трилогія коштує всього 16 баксів, що є досить таки дешево. Правда там доставка дорогувата.
Мистик и солдат, воин и творец Мифом сквозь века – волк и человек Всечен в скал гранит волкоглавый лик На твоей земле, он в твоей крови. (с) Темнозорь - Вервольф
Лізем на lib.ru, шукаємо перекладений варіант, у якого в шапці стоїть e-mail перекладача. Пишем йому і сподіваємося на чудо
P.S. Тисячний пост
Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели, а когда нет цели…
Black Jack
HyperUser
Повідомлень: 983
Карма: +7/-0
Стать:
« Відповідь #4 : 21 Бер. 2007, 08:55:42 »
graywolf, а ти нічого не чув про такі проекти від Google? Колись же було дуже багато шуму пов’язаного з тим, що гугля хотіла відсканувати всю америкоську бібліотеку. Короч, шо і казати: http://books.google.com/
« Останнє редагування: 21 Бер. 2007, 08:57:17 від Black Jack »
Книги Чарлза Дикенсонана англ.. Алхимик от Колеона рус.. Код да Винчина англ от Дена Брауна. несколько книг современной британской литературы на англ такие как Faces, Wild .